Scope of the term “business owner” under the ten-year liability regime. Commentary on Judgment No. 1,297/2019 of the Supreme Court of Justice

Authors

DOI:

https://doi.org/10.47274/DERUM/48.11

Keywords:

Ten-year liability, Ruin, Construction defects, Passive legitimacy, Real estate promoter, Real estate developer

Abstract

This paper seeks to establish the meaning of the term “business owner” in Article 1844 of the Civil Code relating to ten-year liability. To this end, it sets out the traditional concept of entrepreneur and the concept adopted by the Supreme Court of Justice in the judgment under discussion. The study concludes by analyzing the possibility of assimilating the concept of entrepreneur with that of real estate promoter or developer, delving into the characteristics of this figure and their possible liability for construction defects or flaws.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Barros Bourie, E. (2006). Tratado de responsabilidad extracontractual, Editorial Jurídica de Chile, Santiago.

Blengio, J. (2020). “Dos modalidades relativas a la construcción realizadas en la praxis: I. La adquisición de un terreno a cambio de unidades del edificio a construir en él. II. Dación de unidades futuras en pago de honorarios profesionales”, Estudios sobre el contrato de construcción, Dir.: Carlos de Cores – Raúl Gamarra, T. II, La Ley Uruguay, Montevideo, pp. 207 - 248.

Cabanillas Sánchez, A. (1982). “La responsabilidad del promotor que vende pisos y locales defectuosamente construidos”, Anuario de Derecho Civil, Vol. 35, N.º 3, pp. 878 - 926.

Carnelli, S. (1979). “El saneamiento en la promesa de enajenación (L. 8.733)”, Anuario de Derecho Civil Uruguayo, T. IX, FCU, Montevideo, págs. 253 – 262.

Cordero Lobato, E. (2011). “Responsabilidad civil de los agentes que intervienen en el proceso de la edificación”, en Ángel Carrasco Perera – Encarna Cordero Lobato – Ma. del Carmen González Carrasco, Comentarios a la Legislación de Ordenación de la Edificación, 5ª ed., ed. Aranzadi, Cizur Menor.

Corral Talciani, H. (2013). Lecciones de responsabilidad civil extracontractual, 2da. ed., ed. Legal Publishing, Santiago.

De Cores Helguera, C. (2006). “Tendencias actuales sobre incumplimiento contractual y garantía”, Anuario de Derecho Civil Uruguayo, T. XXXVI, FCU, Montevideo, pp. 593 – 604.

Estruch Estruch, J. (2011). Las responsabilidades en la construcción: regímenes jurídicos y jurisprudencia, 4ª ed., ed. Civitas, Cizur Menor.

Gamarra, J. (1959), Tratado de Derecho Civil Uruguayo, T. III, vol. 2, FCU, Montevideo.

Gamarra, J. (1981), Tratado de Derecho Civil Uruguayo, T. I, 4ª ed., FCU, Montevideo.

Gamarra, J. (1986), “Saneamiento por vicios ocultos. Promesa de compraventa con entrega de la cosa”, Anuario de Derecho Civil Uruguayo, T. XVI, FCU, Montevideo, pp. 145 – 146.

Gamarra, J. (2006), Tratado de Derecho Civil Uruguayo, T. IV, 5ª ed., FCU, Montevideo.

Gamarra Santa Cruz, R. y Gómez Pardo, F. (2013). “La ruina funcional del edificio y la responsabilidad decenal”, Doctrina y Jurisprudencia de Derecho Civil, T. I, FCU, Montevideo, pp. 109 - 117.

González Mullin, H. S. (1946), “Apuntes sobre la responsabilidad de los arquitectos y empresarios de obra”, Revista de Derecho Público y Privado, T. 16, pp. 259 - 302.

Howard, A. (2023). La responsabilidad decenal del arquitecto, ingeniero, constructor y empresario, FCU, Montevideo.

Lorenzetti, R. L. (2021). Tratado de los Contratos. Parte especial, T. II, ed. Rubinzal-Culzoni, Santa Fe.

Mantero Mauri, E. y Santi Estefan, A. (2017). “Protección del promitente adquirente en las promesas de compraventa inscriptas de unidades de propiedad horizontal ‘en el pozo’. Crítica a decisiones judiciales que amenazan sus derechos”, Doctrina y Jurisprudencia de Derecho Civil, T. V, FCU, Montevideo.

Martínez Escribano, C. (2007). Responsabilidades y garantías de los agentes de la edificación, 3a ed., Lex Nova, Valladolid.

Mezzera Álvarez, R. (1997). Curso de Derecho Comercial, T. I, FCU, Montevideo.

Sánchez Fontáns, J. (1953). El contrato de construcción, T. I, ed. Martín Bianchi Altuna, Montevideo.

Santana Navarro, F. L. (2018). La responsabilidad en la Ley de Ordenación de la Edificación, ed. Marcial Pons, Madrid.

Spota, A. G. (1975). Tratado de locación de obra, vol. I, 3ª ed., ed. Depalma, Buenos Aires.

Szafir, D. (1987). “Promesa de enajenación de inmueble a plazo de bien a construirse”, Anuario de Derecho Civil Uruguayo, T. XVII, FCU, Montevideo.

Published

2025-12-15

How to Cite

Howard, A. (2025). Scope of the term “business owner” under the ten-year liability regime. Commentary on Judgment No. 1,297/2019 of the Supreme Court of Justice. Revista De Derecho, 24(48), e4811. https://doi.org/10.47274/DERUM/48.11

Issue

Section

Annotated jurisprudence